「思高圣经学会」的《圣经教义索引》中有论天主名称的解说：「天主的名字最主要的是『EL,Elohim』，中文译作『天主』（上帝、神），和『Jahve』中文译作『上主』『自有者』，或音译为『雅威』（耶和华）。『Elohim』是世人以理智给最高神明起的名字。『Jahve』是人由启示才认识的天主的名字，是天主自己启示名字。『Elohim』亦可用以指其它的神，『Jahve』则只用以指称唯一永生真天主。」

这段话仔细分析，相当奇妙。Elohim是远古人对上帝称呼，是人类呼唤的，不是上帝自称的。为什么远古人类会这样称呢？我们不妨推理一下：许远古人看到天空飞来一批人，大声高呼：「天空来了一批人！天空来了一批人！」希伯来话是：「Elohim!Elohim!」

2012-8-20 14:19:00

而Jahve是天主自己说给世人的名字，或许他：「我名叫雅威」。只适用于一个人，也就是后人称为真天主或上主天主的人了。由这样的解说，以及索引的分析，不难发现Elohim这个字的真相了。所以直接以希伯来字Elohim的原意去看整部《圣经》，这样才会直接抓住重点，明了事情真相。

劳拉认为Elohim【耶洛星人】是来自比地球高等的行星，也符合《圣经教义索引》中所说的多数型态。而Jahve仍译为雅威，指的是耶洛星人中职位最高的那一位耶和华。换用现今地球宇宙飞船人员称呼，Elohim指全体航天员，Jahve是宇宙飞船指挥官的名字。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)