“你是说现在我们内部可能还有一个海登吗？”一位名叫迈格斯的学生大声地说道，他的同学在一旁起哄。“斯迈利先生，他的动机是什么？谁付他钱？他想干什么？”

自从迈格斯加入情报局以来，我就对他存有疑虑。他将进入新闻界，以记者为掩护身分从事情报工作，然而他现在却已具备了他那份未来职业中最恶劣的品性，老喜欢搬弄是非。但是斯迈利十分沉着，并未被激怒。

“噢，是这事啊。我相信在回顾过去时我们得感谢比尔，”他平静地回答。“他替一个长期濒临死亡边缘的情报机构打了一剂强心针。”他略微皱了一下眉头，显得有些困惑。“至于新的叛徒，我相信我们目前的这位领袖将会表达她的不满，不是吗？也许我就是其中一人。我真的发现自己上了年纪后反而更加激进。”

但是请你们相信我，我们当时并不感激比尔。

海登垮台的消息犹如晴天霹雳般撼动了整个情报局，突然间，每一个人都诉说着自己听到这个令人震惊的消息时身在何处，正在做什么。直到今天，那些老一辈的情报员还会相互谈起走廊里寂静的气氛，及餐厅里那些麻木逃避的冷峻面孔，和那些无人接听的电话。

最大的伤害是失去了信任感。我们只有渐渐地，像是刚经历过空袭而头晕目眩的人们，胆颤心惊地逐一走出被炸塌的房屋，慢慢着手重建这座城堡。根本性的改革被视为不可或缺，因此情报局放弃了“马戏团”这个古老绰号，并告别了剑桥情报局里弯弯曲曲的楼梯间和狄更斯时代的老旧走廊这些嵌着情报局昔日污点的景物。我们将此地改建为一座甚无品味、近似维多利亚风格的钢筋与玻璃建筑，强风刮起时，窗子常被弄破；走廊里亦散发着一股餐厅传来的烂菜味，以及打字机修正液的气味。只有英国人才会住在这种活像监狱的鬼地方来虐待自己。之后按照正式说法，我们成为“情报局”，然而“马戏团”这个名字偶尔还是会从我们的嘴里冒出来，就像是改用十进位制度以后，仍有好一阵子我们会说先令和便士一样。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)