5月14日星期三

饭后两点半威廉和约翰华兹华斯兄弟。出发去约克郡，口袋里装着冷肉。我在洛伍德湾转折处的树下和他们分手。跟威吻别时心里有千言万语，简直无法对他说。我在湖滨一块石头上坐了好久，一阵泪水涟涟之后内心轻松一些。不知为什么湖朝我看着，显得无精打采又忧郁。湖水在岸边翻腾像是一种沉重的声音。我从岸上的石头间走过去，尽可能把时间拉长。林中鲜花烂漫；一种美丽的黄花，略微带点黄色，看起来丰满、滚圆、重瓣——芳香扑鼻，我揣测是一种毛茛科植物。车前草、草叶兔齿白花、草莓、竺葵、无香味的紫罗兰、两种银莲花、玉凤花、报春花。乌饭树非常美，林檎长出来如一丛矮灌木。遇到一个商人，威廉·华兹华斯赶着一头非常大而漂亮的公牛——还有一头母牛——他拿着两根棍子行走。经克拉佩尔斯盖特回家。山谷非常苍翠。直到里代尔海德，一路有许多可爱的景色，使我可以像玩杂耍一样，把注意力从精美的房子上转移，但它们干扰我，甚至超过我曾经在更快乐的时候；一处美丽的景致是迈克尔爵士宅邸外的桥。虽然天气寒冷，常常坐下休息。我决心写这段时间的日记直到威与约归来，我着手实现我的决心，因为我不愿跟自己争执。我要在威廉回来时给他愉快。在里代尔，一个村妇，身体强健，穿着整齐，问我讨半便士；她说以前她从未讨过钱，但现在世道艰难！回家头痛得厉害。插植一些女贞的幼枝，晚上清冷，生一炉火，我的脸色现在如火焰。时间是九点。我将很快就寝。一个青年妇女在门外乞讨——她是在星期天早晨从曼彻斯特来的，身上有两先令和一张纸条，她以为是银行支票——那是骗局。在一年半内她埋葬了丈夫和三个孩子——都在一个墓穴内——丧葬费很贵——穷人都埋在一处——葬一个人的地要付20先令——墓上放一块石头，否则就失掉埋葬权——每年6月11日墓地开放。噢！我收到了威廉的一封信！

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)