最后致意

内容简介

《最后致意》（His Last Bow），此乃福尔摩斯系列的第四本短篇小说集，于1917年出版。本书共结集了《威斯特里亚寓所》（The Adventures of the Wisteria Lodge）、《硬纸盒子》（The Adventures of the Cardboard Box）、《红圈会》（The Adventures of the Red Circle）、《布鲁斯－帕廷顿计划》（The Adventures of the Bruce-Partington Plans）、《临终的侦探》（The Adventures of the Dying Detective）、《弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪》（The Disappearance of Lady Frances Carfax）、《魔鬼之足》（The Adventures of the Devil's Foot）、《最后致意》（The Last Bow）（第三人称口吻）8个短篇故事。《威斯特里亚寓所》故事简介：约翰·史考特·艾克尔斯（John Scott Eccles）获新相识的朋友阿洛伊修斯·贾西亚（Aloysius Garcia）邀请，到紫藤居留宿一宵。翌日，艾克尔斯醒来发现屋里人去楼空，于是艾克尔斯向福尔摩斯求助。同时，警方跟踪艾克尔斯，又告之贾西亚已经遭人毒手，因此要求艾克尔斯协助调查。福尔摩斯认为贾西亚邀请艾克尔斯是为了制造时间证人，目的是为了做一件不法的事。所以就到紫藤居附近查探，终发现其中一家人有可疑。原来这家人曾经是南美国家的独裁者，贾西亚联同独裁者家中的女佣策划刺杀，只可惜东窗事发，贾西亚所以被杀。《硬纸盒子》故事简介：苏珊·库辛（Susan Cushing）小姐独居于偏僻地区，突然收到一盒装有两只人类耳朵的盒子，警方对此大惑不解，于是求教于福尔摩斯。福尔摩斯到库辛小姐家中侦查，发现原来库辛小姐有两个妹妹（莎拉与玛丽（Sarah and Mary）），而其中莎拉更曾与前男友吉姆·布朗纳（Jim Browner）争执，因此转向莎拉小姐问话，但莎拉小姐却称身体不适拒绝见客。福尔摩斯根据盒子的水手绳结，认为是布朗纳所为。最终布朗纳认罪。《红圈会》故事简介：一位房东太太租了一个单位给一位陌生人，但这位陌生人关在房中一星期都不出门，令房东太太受不了，因此向福尔摩斯求助。福尔摩斯认为陌生人在晚上无人时掉了包，换了另一人入住，颇有意思，而且有人袭击房东，决定插手调查。租客每天都会阅读报纸，因此福尔摩斯在报纸上寻找线索。他发现租客的同伴在对面单位，及向租客打灯做暗号。暗号突然中断，福尔摩斯惊觉有危险，于是冲上对面，并发现有人死了。福尔摩斯打暗号叫对面的租客过来，发现租客早已掉包为一女士，该女士决定告知事件的一切。《布鲁斯－帕廷顿计划》故事简介：福尔摩斯的哥哥迈克罗夫特·福尔摩斯主动向福尔摩斯求助，因为国防的重要文件被偷去。负责保管国防潜艇文件的一名职员，被发现伏尸在铁路上，身上有七份国家的机密文件，另外有三份怀疑被偷去。福尔摩斯视察过案发现场后，认为尸体是摆放在火车顶上，火车行驶时跌落在路轨上。于是他要求哥哥查出所有间谍的住址，及又发现只有一个间谍住在铁路上的单位。福尔摩斯又查出机密文件其中一位管理员的弟弟欠下巨债。所以认定是该弟弟偷了文件交给间谍，而死者是为了阻止文件被盗去而被杀。《临终的侦探》故事简介：故事发生在华生搬离贝克街号。一天，房东太太赫森太太前往找华生，指福尔摩斯病危，已经三天没有进食。于是华生赶紧前往探访福尔摩斯，但福尔摩斯拒绝让华生接近，又拒绝他的治疗，只是指自己患上了来自东方的传染病。隔了一段时间，福尔摩斯要求华生替他找回一位农夫回来，指这位农夫精通这种传染病。这位农夫到达后，以为福尔摩斯快病死，于是将自己过往的罪行通通承认，原来这是一场设计让农夫自白的陷阱，当中连华生都蒙在鼓里。《弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪》故事简介：福尔摩斯接到求助，指单身的卡法克斯小姐洛桑失踪了，因此请求华生先到洛桑协助调查。华生到达后四处查问，发现一个巨汉也在调查卡法克小姐，华生认为该巨汉对卡法克斯小姐不利，两人发生争执，得福尔摩斯介入才调停。福尔摩斯查探到卡法克斯小姐被一对骗徒骗走，不过苦无证据，直至骗徒将卡法克斯小姐的首饰典当，才跟踪到骗徒，但依然找不到卡法克斯小姐。后来，他们终于查到骗到将卡法克斯小姐放在棺木内，用另一具尸体作掩饰，以烧死卡法克斯小姐。《魔鬼之足》故事简介：福尔摩斯和华生到乡村地方休养，但邪恶仍然紧随他们，一家三姊弟突然在家中被发现一个死了，两个疯了，另外一位兄弟于是向福尔摩斯求助。福尔摩斯怀疑是该兄弟为了争夺家产而杀死其他兄弟姊妹，但不久该兄弟也死于非命。福尔摩斯查探现场，基本上已查清方向，所以邀请突然对案件很感兴趣的尼昂博士，尼昂博士承认自己是女死者恋人，知道其中一位兄弟偷了他从非洲带回来的迷药毒杀其他家人后，报复地用同一方法杀死了凶手。《最后致意》故事简介：故事发生在第一次世界大战爆发前，德国派间谍入侵英国，以窃取英国的机密资料。为了对付间谍，英国政府特意诚邀已经退休养蜂为乐的福尔摩斯协助。福尔摩斯装扮成美国人，骗取间谍的信任，提供假的机密情报给间谍。开战前夕，福尔摩斯终表露身分，与伪装成司机的华生合力拘捕间谍。