场景和第1幕一样。

上帝李：（起立，槌一敲）现在宣布“最后审判”第15庭开庭（坐下）。传被告美国第15任总统詹姆斯布坎南（James Buchanan）。

(布坎南起立。）

上帝李：你是布坎南，1809年生，是美国第15任总统。

布坎南：是。

上帝李：你外号“老灰”（Old Buck），你知道这是“最后审判”吗？

布坎南：The buck stops here.（责任止于此。）我今天真做了buck了。

上帝李：你替你们第33任总统先说了这句话。The buck stops here的真正意思是“老子做庄家”，不是吗？

布坎南：真是做庄家，做到别人打架都算我的帐。

上帝李：你指人们怪你未能阻止联邦分裂，烂摊子留给了倒霉鬼林肯。林肯1861年3月4日就职时，已经有7个州退出联邦了，美国分裂了，这笔帐都算在你头上了。

布坎南：这是林肯他们共和党要我做替罪羊，说我是叛国贼、是支持奴隶制的阴谋者、是南北战争的罪魁。

上帝李：1866年，你不是出版了一本《内战前夜的布坎南政府》（Mr. Buchanan’s Administration on the Eve of the Rebellion）来澄清吗？

布坎南：林肯他们众口一声了，他们好卑鄙。结果林肯变成了好人，我在美国总统排行榜中，变成了“中下总统”（“below average” presidents）的老幺，太不公道了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)