电脑版
首页

搜索 繁体

正文 第30节

热门小说推荐

最近更新小说

《公羊传》则是解释了一下:

遇者何?不期也。一君出,一君要之也。

我看资料,对于“期”的注解,基本都是按“预期”解释,也就是说按计划安排好的。不期就是没按计划来的意思。出,是外出。要通邀,邀请的意思。意思是说这次相遇不是计划好的,一个国君外出,另一个国君邀请他顺路方便的时候双方见一下。

如果《公羊传》的“不期”,是“不期而遇”的意思,那么《公羊传》这里的解释就有点强说,因为事实上这次非正式会面并非“不期”,之前就沟通过的。我认为《公羊传》的“不期”,不应该是“不期而遇”的意思,而是作动词,按照“明确记载日期”解释更好,这样“不期”就是没有明确记载双方见面的日期。因为出现意外事件打乱了计划,过程也简化了,所以未能按计划如期会面,没有必要记载这次仓促会面的具体日期。

《谷梁传》也是关注了一下两个关键字,然后发挥了一下:

及者,内为至焉尔。遇者,志相得也。

“及者,内为至”,不用解释了,隐公元年三月,“公及邾仪父盟于眛”说过了。遇,意思说双方的意志想法一致。

嗯,相遇未必都是“志相得”啊,还有仇人狭路相逢呢——但这次相遇,双方国君是有共同目标的,就是本来要“将寻宿之盟”,但是显然临时加入议题的应该还包括如何应对卫国州吁之乱。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)