马扩礼毕，两个少女啥话也不说，默默把画像卷起来，缓缓走了回去。

又过了一会儿，一位头发斑白的长者，从侧门里缓缓走进来，对马扩说：“鄙人乃陛下的翻译，陛下龙体欠安，不能接见宋朝使者，请使者见谅。有几句话，陛下令我说给使者听。陛下说，两朝讲好，百年有余，忽然宋朝逾盟，以兵临境，难道不怕遭到天谴吗？自古违誓，国祚不长啊。”

马扩向前施礼，回答说：“两朝和好百年，万民有幸。可是，大辽皇帝天祚帝尚在，九大王为何擅自登基为帝？又为何将天祚帝废为湘阴王？我朝皇帝与天祚帝有兄弟情谊，难道不能兴兵问询一下吗？请您代马某向九大王请安，祝愿他早日安康。”

翻译沉默片刻，迈着小步走了回去。

日期：2022-05-04 20:15:38

不一会儿，老翻译又回到大厅，手中拿着几份文件，对马扩说：“这是真宗与仁宗皇帝，以及我朝昭圣皇帝的誓书，陛下令我念给使者一听。”

对于澶渊之盟，马扩是知道的。从那时开始，大宋每年给辽国岁币，以换取北方边境的和平。但对于盟书原文，马扩从未见过。

宋真宗誓书原文如下：

“维景德元年十二月七日章圣皇帝谨致书于弟大辽皇帝阙下：

共遵成约，虔守欢盟。以风土之宜，助军旅之费，每岁以绢十万匹，银十万两，更不差使臣专往北朝，令三司差人搬取至雄州交割。沿边州军，各守边界；两地人户，不得交侵；或有盗贼逋逃，彼此不得收留。至于陇亩稼穑，南北勿纵搔扰。两朝沿边城池，并各依旧存守，修壕葺塞，一切如常，不得另筑城隍，开掘河道。誓书之外，各无所求，必务协心，庶同悠久。自此保安黎庶，镇守封陲，质于天地神祗，告于宗庙社稷，子孙共守，传之无穷。有渝此盟，不克享国，昭昭天鉴，共当殛之。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)