电脑版
首页

搜索 繁体

语言学家写《劝菜》

热门小说推荐

最近更新小说

(一)

有一些题材很想写,想了好几次都写不成。不是不敢写,是没有把握写得好。最近读到中国大陆瓜田写的《王了一的幽默:渊博学者的睿智戏笔》,有意思。王了一是王力,中国着名的语言学家,大学教材《古代汉语》的主编。我拉拉杂杂读过王老先生不少书和文章,瓜田文中所引四十年代写的《劝菜》一篇却没有读过。瓜田虽只引了片断,竟也妙不可言了。王力说:“劝菜的风俗处处皆有,但是素来着名的礼让之乡如江浙一带尤为盛行。男人劝得马虎些,夹了菜放在你碟子里就算了;妇女界最殷勤,非把菜送到你的饭碗里去不可。照例是主人劝客人;但是,主人劝开了头之后,凡自认为主人的至亲好友,都可以代主人来劝客。有时候,一块‘好菜’被十双筷子传观,周游列国之后,却又物归原主!”

(二)

我向来主张用筷子吃饭必须严格划清界限,授受不亲,免得相濡以沫,一餐饭跟太多人法式亲嘴,曲终人散之后,徒生失节之恨!我这份恐惧感与生俱来,明明知道有违中国文化的和气精神,毕竟始终英勇不起来。我实在不好意思说,当然更不知道该怎么宣诸笔墨,生怕亵渎了世代相传的美德。没想到王老先生替我写了,读来彷彿他乡遇故知,不亦快哉!他说:“中国人之所以和气一团,也许是津液交流的关系。尽管有人主张分食,同时也有人故意使它和到不能在和。譬如新上来的一碗汤,主人喜欢用自己的调羹去把里面的东西先搅一搅匀;新上来的一盘菜,主人也喜欢用自己的筷子去拌一拌。至於劝菜,就更顾不了许多,一件山珍海味,周游列国之后,上面就有了五七个人的津液。将来科学更加昌明,也许有一种显微镜,让咱们看见酒席上病菌由津液传播的详细状况。”坦白说,我情愿不长见识,不去开这个眼界了。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)