日期：2012-03-02 08:58:35

● 隔江犹唱后庭花

在南北朝首席词作家陈后主的眼里，治国兴邦是一件顶级枯燥，没有情调的事情，唯有与美女MM打成一片，举杯畅饮，搞文字游戏才是人生最大的快乐。于是南陈国陈后主将中书令江总，以及陈暄、孔范、王瑗等一干文臣一齐召进宫来，让他们专门侍奉自己在皇宫后庭游玩宴乐。这伙君臣根本不讲尊卑次序，彼此间可以轻慢亲昵，故被称之为“狎客”。

陈后主每举办酒宴，就让诸位妃、嫔和江总等狎客一起赋诗，互相赠答，然后挑选其中特别艳丽的诗作，谱上新曲，再命挑选出来的千余名宫女精心彩排，演出歌舞

日期：2012-03-02 09:02:46

南朝的君臣从夜晚到清晨，饮酒赛诗，日夜笙歌，大唱艳奢绮靡的《玉树后庭花》：

丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城；

映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。

妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭；

花开花落不长久，落红满地归寂中！

歌词翻译成现汉的大意就是：华丽的殿宇花丛锦簇，新装的美人天生丽质，妆点的姿色仪态万千，应召见驾时娇艳无比。妖娆的脸儿似花含露，玉树流光中风情艳丽。叹花开花落生如夏花，万红凋零俱归寂寞里。

日期：2012-03-02 09:04:01

这首歌词本是形容百媚横生的嫔妃们堪与鲜花比美斗艳，可陈后主在结尾处却笔锋一转，蓦然感慨出“玉树后庭花，花开不复久”，抒发对人生苦短，好花不常在的不尽哀愁。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)