日期：2012-07-10 14:15:01

五、什么是仁政

1、亲亲而仁民，仁民而爱物

《孟子 尽心上》载，孟子曰：“君子之于物也，爱之而弗仁；于民也，仁之而弗亲。亲亲而仁民，仁民而爱物。”

如何理解这句话呢？传统翻译，孟子说：“君子对于万物，爱惜它，但谈不上仁爱；对于百姓，仁爱，但谈不上亲爱。亲爱亲人而仁爱百姓，仁爱百姓而爱惜万物。”别扭吧？

当然别扭了，因为后儒对“弗”理解错了。弗，在这里不是“不”的意思，而是“准则”的意思

《说文解字》载：“弗,矫也。”《广雅》载：“矫，直也”。《说文解字》载：“直,正见也。”《孟子 离娄上》：“行有不得者皆反求诸己，其身正而天下归之。”

那么这句话，正确翻译如下：

孟子说，君子对于万物，以仁为准则来进行爱惜；对于民众，以事亲为准则而施于仁爱。孝顺亲人，才能仁爱民众，仁爱民众，才能爱惜万物。

孔子提出仁，孟子提出仁政，而关于什么是仁政，并没有确切的定义。笔者以为，孟子的仁政，其核心是“亲亲而仁民，仁民而爱物”，即用对待亲人的方法原则来对待民众，进而推广到对待万物。

日期：2012-07-10 14:30:48

2、仁政好不好

仁政好不好？

站在民众的角度讲，仁政好啊，怎么能不好，统治者象对待自己父母那样来对待俺们百姓，俺们不就成太上皇啦，多么好啊！最不济的，按照孟子说的那样，刑罚很少，税赋很少，俺们挣的钱大部分都自己用来享受了，天堂也不过如此啊！

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)