日期：2012-10-10 22:30:56

【8.18】

原文：

子曰：“巍巍乎！舜禹之有天下也，而不与焉。”

译文：

孔子说：“崇高啊！舜禹拥有天下，却仿佛不相关。”

【真相】

本章孔老师夸舜和禹。“巍巍”是形容词，强行拆解没什么意思，反正是好词，是夸不是骂。孔老师夸他们俩拥有天下却“不与”。

“不与”不是不给的意思，不是说得了天下就严防死守自己霸者不给别人，而是恰恰相反。但是“不与”到底是什么意思，还是有争议的。总结起来大约有4种解释：一是不参与政事，把政事交给别人，自己老婆孩子热炕头，无为而治；二是不参与分配，不是把GDP全都收到自己家的国库；三是得天下不是预谋好了的，没有什么5年计划3大战役什么的，而是被禅让得的；四是并非天天怕敌对势力颠覆抢地盘，而是处之泰然，仿佛天下与己无关。4种解释都有道理，共同点就是得了天下却仿佛天下跟自己没什么太大关系。

不过，孔老师的夸有问题。问题在于，这么夸舜还可以，因为舜毕竟最后把天下转让给了禹。这么夸禹问题可就大了，因为禹没有把天下转让给别人，而是留给了自己的儿子，创建了夏朝，从此开始了家天下的恶习。

所以，舜是“不与”，禹是不给。

日期：2012-10-11 11:57:40

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)