日期：2014-07-19 07:52:31

149.女记者是个中国通

然后她闭上了眼睛，轻声背诵了起来：“

在那杏花春雨里的江南，

澄净的天空映照青弋江。

躺在雕梁画栋的木船上，

耳畔是雨打芭蕉的声响，

点点滴滴催人进入梦乡。

在西河岸边的那个酒坊，

有一个姑娘纯净如月亮，

雪白的手腕和美丽容颜，

长久地留在了我的心房。

我多么希望能在她身旁，

这美丽的一切永不消亡。

但我要重回可爱的故乡，

那里却没有这样的姑娘，

没有人能和我长相守望。”

翟鑫在这抑扬顿挫的背诵间，心神摇荡。他诧异地问道：“这是……这是用汉语仿的十四行诗么？”

弗洛浦西笑了，“这只是一首有十四行的小诗，其实并不完全符合十四行诗的格式。”

翟鑫转着眼睛，慢慢体味。用一首诗解释另一首诗，这需要多么精深的文学功底啊。“这是你写的？”他不大相信地问弗洛浦西。

弗洛浦西摇着头说道：“这是提金·霍斯爵士在1945年继承家族爵位时写下的。而且这首诗就是为韦庄的《菩萨蛮》作的注解。只不过，这首注诗里提到了青弋江，提到了西河，提到了一个纯净如月亮的姑娘。”

翟鑫听了，心里仿佛掀起了滔天巨浪。这明显是一首带着忧伤情调的怀念诗啊。这里面的含义多了去了。

他马上想到了花奶奶跟他说起的当年的故事。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)