“你父亲这样给大哥起名字，是希望大哥在爱情和婚姻上能够顺风顺水，将来有好的感情归宿吧？”

我再次肃然起敬。

“可是大哥名字出处的这首诗，却是一首待嫁女子求爱的诗，诗的内容是……”

“摽有梅,其实七兮。求我庶士，迨其吉兮！摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮！摽有梅，顷筐墍之。求我庶士，迨其谓之！”

孟非一口气把全诗背了出来，令我瞠目结舌！

在我目瞪口呆中，孟非说，这首诗是不是可以这样翻译：

枝头梅子纷纷落

树上还剩有七成

追求我的众小伙

趁着现在好时辰

枝头梅子哗哗落

树上还留有三成

追求我的帅哥们

今天就是好时分

枝头梅子呼呼落

畚箕筐子满满盛

追求我的男嘉宾

等你开口牵手成

我佩服得五体全部哗啦啦投地。

我和孟非说，听说现在有一门学问叫“姓名学”，我没有读过这方面的文字，可我联想到大哥一辈子曲曲弯弯的爱情史，却总是觉得冥冥之中与这名字、与这出处有关。

日期：2015-01-04 16:23:42

现在开始吆喝喽：

2015年度最虐心的情感小说——《我在天堂等你爱》荣耀登场啦

爱情磕磕碰碰，凄冷哀婉

爱情步步惊心，唯美浪漫

电视剧版《非诚勿扰》，构思巧妙独特

小警老许的开年大作，天涯首发

好戏在后头，越来越精彩～～

老许感谢您的关注和支持，天天有更新，每日给你好看！

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.ziyungong.cc

(＞人＜；)