电脑版
首页

搜索 繁体

四十

热门小说推荐

最近更新小说

这时候,楼下的客厅里还在玩朴烈费兰斯。玛丽亚·德米特里耶夫娜赢了,情绪很好。仆人进来,禀告潘申到来。

玛丽亚·德米特里耶夫娜手里的牌落了下来,她在椅子上有些坐不住了;瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜半带讥笑的神气瞅了她一眼,就转过眼去望着门。潘申出现了,他身穿黑色燕尾服,英国式的高领一直扣到领口。“遵命在我是痛苦的,可是您看,我还是来了,”——这就是他那刚刮过的、没有笑意的脸上的表情。

“得啦,沃尔德马尔,”玛丽亚·德米特里耶夫娜高声说,“以前您是不用通报就进来的!”

潘申只是朝玛丽亚·德米特里耶夫娜望了一眼算是回答,彬彬有礼地向她一鞠躬,但是没有上前去吻她的手。她把他介绍给瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜;他后退一步,同样彬彬有礼地向她一鞠躬,但是略微带点优雅和尊敬的味道,接着便坐到牌桌旁。朴烈费兰斯很快打完了。潘申问起丽莎维塔·米哈伊洛夫娜,听说她不大舒服,就表示很是遗憾;后来他和瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜攀谈起来,像外交家那样字斟句酌,对她的回答也恭恭敬敬地聆听。但是他那副外交家的庄严态度对瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜并不起作用,也没有影响。相反:她只是愉快地注视着他的脸,态度随便地说话,纤巧的鼻翼微微颤动,好像在忍俊不禁。玛丽亚·德米特里耶夫娜开始大大称赞她的才华。潘申则必恭必敬地、在他那高衣领所容许的范围内低下头来,说这是“他早就确信不疑的”,——后来谈话不知怎的差点扯到了梅特涅。瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜眯了眯她那天鹅绒似的美目,压低声音说:“您不也是艺术家吗,un confrère,”又声音更低地说了一句“Venez!”就朝钢琴那边点点头。这一声随便说出的“Venez!”,就像施了魔术似的,把潘申的整个外观霎时间给改变了。他那诚惶诚恐的态度一扫而尽,他笑了笑,活跃起来,解开了燕尾服的扣子,一再地说:“唉,我哪里是什么艺术家,我听说,您才是真正的艺术家呢,”就跟在瓦尔瓦拉·帕夫洛夫娜后面向钢琴走去。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.ziyungong.cc

(>人<;)